試合の行方は早々に決まっていた。マイアミ・マーリンズは6月30日、クアーズ・フィールドでコロラド・ロッキーズを14対3で粉砕し、21安打を記録する一方的な打撃戦を演じた。
The Game Network — Where History Is Kept
先発のユーリー・ペレスが試合の土台を作った。5回1/3を投げ、被安打2、四球4、8奪三振、1失点。防御率はこれで4.21。今季4勝目（4勝6敗）を手にした。打線の援護を受けながら、序盤から相手打線を封じ込めた。
打線をけん引したのはハビエル・サノハだ。5打数3安打3打点3得点の活躍で、3回には左中間への本塁打（419フィート）でエドワーズとケイシーを生還させ、一挙3点を奪った。グリフィン・コナインは5打数4安打2打点、ザビエル・エドワーズは6打数4安打1打点と上位打線が機能した。6回にはストワーズの右前打でヒメネスが生還し、続くコナインの右前打でヒックスが、エドワーズの左前打でストワーズが相次いでホームを踏み、この回だけで3点を追加。7回にはジョー・マックが右翼への2ランホームラン（450フィート）でサノハを返し、8回にはオーウェン・ケイシーが右中間への3ランホームラン（453フィート）でコナインとエドワーズを生還させた。
コロラドの先発タナー・ゴードンは5回を投げ、被安打9、5失点（自責点5）、奪三振4。今季2敗目（0勝2敗）を喫し、防御率は6.69。ロッキーズはミッキー・モニアックが1回に424フィートの本塁打を放ち同点に追いついたが、その後は反撃の糸口をつかめなかった。
マーリンズはこれで45勝40敗。コロラドは連敗を2に伸ばし、33勝52敗でナ・リーグ西地区最下位に沈んでいる。