シャーザー、背中の手術後「普通の状態に戻った」と語る

マックス・シャーザーが、痛みのない体について語った。2023年12月14日の腰部椎間板ヘルニア手術から約2か月。テキサス・レンジャーズの右腕はスプリングトレーニングの囲み取材で、回復の現状を説明した。

「体調はいい。普通の状態に戻った」とシャーザーは話した。「痛みがまったくないのが、逆に不思議な感覚だ」。

2023年ワールドシリーズ第3戦、シャーザーは3回で降板した。背中の不快感だった。オフに症状が悪化し、保存療法では改善しなかった。球団は手術時に2024年6〜7月の復帰を見込みとして発表していた。

取材時点で痛みはなかった。問題は、それでもまだ動けないことだった。

「何もできない。それが一番つらいところだ」とシャーザーは言った。「痛みがないのに、慎重にならざるを得ない」。

制限の中でできることはやっていると話した。体力を維持するために可能な範囲で取り組んでいるという。復帰時期については明言しなかった。医師のクリアランスが出れば準備はできていると述べるにとどめた。

「許可が出たら、すぐに動ける」。